1 : 2019/09/30(月) 16:00:12
Yurie@プロオリーブオイラー@YurieAdachi
日本のレストランで一時帰国中に毎回起こった一コマ

彼「(英語で)これください！」
ウェイター「(私の方を見て)お決まりですか？」
私「(日本語で)あの、彼英語であなたに話してるんですけど」
ウェイター「(私の方を見続けて)英語苦手で。ご注文はお決まりですか？」
私「I don’t understand」
9月29日 04:05
いいね:2,088
リツイート:1,421

3 : 2019/09/30(月) 16:00:33
まさに意地悪ばあさん
5 : 2019/09/30(月) 16:01:10
何しにきたんや
7 : 2019/09/30(月) 16:01:47
バイリンガルな奴が中継したれやアホかこのまんさん
9 : 2019/09/30(月) 16:02:18
わかんねえからてめえが英訳して伝えろって意味だろ馬鹿か
10 : 2019/09/30(月) 16:02:21
海外かぶれやなぁ
意地悪しないで話せばいいのに
12 : 2019/09/30(月) 16:02:34
こいつアスペやろ
13 : 2019/09/30(月) 16:02:45
これツイートする必要ある？
名前と顔まで出して人にどう思われたいんやこいつは
16 : 2019/09/30(月) 16:03:04
>>13
いいねがほしい
27 : 2019/09/30(月) 16:05:20
>>16
言うほどいいね要素あるか？
41 : 2019/09/30(月) 16:07:14
>>13
自分が正しい共感されると思ってるんやろ
15 : 2019/09/30(月) 16:02:53
特定して叩け
20 : 2019/09/30(月) 16:04:02
その国の言語話せない奴が来るなよ馬鹿かな？
21 : 2019/09/30(月) 16:04:20
外人が下手な日本語→おぉ上手いですね！
日本人が下手な英語→ぷっ笑


これだよな
24 : 2019/09/30(月) 16:04:38
>>21
これ
25 : 2019/09/30(月) 16:05:01
>>21
ほんまこれ
英語をステータスと勘違いしとる
22 : 2019/09/30(月) 16:04:26
日本で注文するときは日本語でするのがマナーでは？
23 : 2019/09/30(月) 16:04:35
配慮したれや器小さい女やな
26 : 2019/09/30(月) 16:05:13
こいつの顔ツイッターで見たけど例のテンプレ顔で草生え散らかしたわ
31 : 2019/09/30(月) 16:05:37
なんで店員が彼の方を見て英語苦手なんですっていわなきゃいけないの？
英語喋れないんだから言えないでしょ
それに彼も日本語じゃなくて英語で注文してるんだから日本語わからないんだよね？
日本語で英語苦手なんですって言われても彼はわからないでしょ
32 : 2019/09/30(月) 16:05:40
日本でこれ言う？
35 : 2019/09/30(月) 16:06:32
これって外国人と付き合ってる典型的な女ってこと？
52 : 2019/09/30(月) 16:08:04
？

61 : 2019/09/30(月) 16:08:59
>>52
そっちの醍醐味かしらんけど粗大ゴミみたいな彼氏を押し付けんな
77 : 2019/09/30(月) 16:10:18
>>52
それはお前らの勝手で働いてるウェイトレスは知ったこっちゃない
82 : 2019/09/30(月) 16:10:44
>>52
あガガガ
88 : 2019/09/30(月) 16:11:32
>>52
その流儀に乗っ取ると片言でもいいから現地の言葉で店員に話かけることが大事やん
101 : 2019/09/30(月) 16:12:27
>>52
旅の醍醐味を店員に押し付けんなよ
105 : 2019/09/30(月) 16:12:49
>>52
てめーの旅の醍醐味を仕事中の人間に押し付けんなっ言っといて
117 : 2019/09/30(月) 16:13:49
>>52
視野が狭過ぎる
156 : 2019/09/30(月) 16:16:14
>>52
人のせいにしてて草
158 : 2019/09/30(月) 16:16:20
>>52
旅する側が頑張れよw
スマホの翻訳とかもあるやろ
190 : 2019/09/30(月) 16:17:35
>>52
なんでレストランの店員が交流なんてせなあかんねん普通に注文受けて食いもん出すだけやろ
76 : 2019/09/30(月) 16:10:14
>>52
その辺の外人がが日本語話せると思ってるのか
83 : 2019/09/30(月) 16:10:51
>>76
日本の英語教育はダメだとか言うような奴やからな
238 : 2019/09/30(月) 16:19:49
>>83
マジかよ海外の日本語教育終わってんな
62 : 2019/09/30(月) 16:09:05
英語できなくて優しい女と英語できて面倒くさい女だったら男は前者を選ぶで
70 : 2019/09/30(月) 16:09:48
>>62
ほんとこれ
63 : 2019/09/30(月) 16:09:09
彼氏も頭おかしいんだな
65 : 2019/09/30(月) 16:09:34
普通率先して通訳するやろ
73 : 2019/09/30(月) 16:09:53
店員(なんで隣の女は通訳してくれないんだろう)
外国人(なんで隣の女は通訳してくれないんだろう)
女「I don't understand｣
80 : 2019/09/30(月) 16:10:41
プロオリーブオイラーで草
もこみちかよ
85 : 2019/09/30(月) 16:11:08
英語を話せない店員に対しての反応


https://twitter.com/yurieadachi/status/1178176142907498496?s=21

No Englishとかsorry I don’t speak English ぐらい覚えてほしいわ
(deleted an unsolicited ad)
122 : 2019/09/30(月) 16:14:12
>>85
多分この手のヤツはNo Englishとか言っても「外国人を拒絶するな！英語で接客しろ！」とか騒ぐやろ
267 : 2019/09/30(月) 16:21:11
>>85
こいつほんまに英語できて外国人との交流あるんか？
外国人に対してそんなこと言ったらなんだ喋れるじゃんジャパニーズジョークはわかりにくいなとその後も英語でまくし立てられるぞ
218 : 2019/09/30(月) 16:19:02
>>85
ワイがシンガポール行ったときは糞も英語しゃべれんから店員に「ディス トゥー」って言って注文したぞ
こいつはなんで別の国で自分の国の言語喋らせようとしてんねん
255 : 2019/09/30(月) 16:20:44
>>85
こいつcanしらないとか中学生以下かよ

I don't speak English
私は英語を話しません
310 : 2019/09/30(月) 16:23:10
>>255
いや話せませんって意味でもつかえるぞ
346 : 2019/09/30(月) 16:24:51
>>310
話せる能力があるけどお前とは話さねーよって含蓄あるから普通は使わない
90 : 2019/09/30(月) 16:11:42
さすがに釣りやろ
92 : 2019/09/30(月) 16:11:45
ウェイター「(彼の方を見て)英語苦手で。ご注文はお決まりですか？」
128 : 2019/09/30(月) 16:14:43
>>92
オリーブ「伝わらないと分かってて日本語で接客してくる店員が居た」
106 : 2019/09/30(月) 16:12:52
まあこの女も外人彼氏もアレやけど外人彼氏ガン無視で接客しない店員も店員やな
日本語でいいからテキトーに対応すべき
194 : 2019/09/30(月) 16:17:47
>>106
こいつが無視言うとるだけで普通ウェイトレスが女に助け求める空気になるやろ
それをこの女が空気読まずか読めずか知らんけど上から文句言ってるだけやん
112 : 2019/09/30(月) 16:13:12
外人の彼氏がいるあたしかっこいいっていいたいだけ
136 : 2019/09/30(月) 16:15:03
英語を話せることをアピりたい
海外住みでマウントを取りたい
彼氏が外人なのを触れ回りたい

この3つを一つの文章にまとめた名文やぞ
なんJ民もマウント取るとき参考にしたほうがいい
154 : 2019/09/30(月) 16:16:09


正論三連発ほんとすき
172 : 2019/09/30(月) 16:16:59
>>154
マイメロディすこ
207 : 2019/09/30(月) 16:18:23
>>154
火の玉ストレート
173 : 2019/09/30(月) 16:17:01
>>154
マイメロディってこんな性格だったんか…
185 : 2019/09/30(月) 16:17:25
>>154
マイメロディすき
198 : 2019/09/30(月) 16:17:56
>>154
マイメロ本性出てて草
210 : 2019/09/30(月) 16:18:38
>>154
ミッフィーやんけ
214 : 2019/09/30(月) 16:18:48
>>154
マイメロ(ミッフィー)
これもうわかんねえな
266 : 2019/09/30(月) 16:21:07
アチアチの正論


298 : 2019/09/30(月) 16:22:28
>>266
口調やんわりな割にガッツリディスってて草
317 : 2019/09/30(月) 16:23:29
>>266
これは火の玉ストレート
318 : 2019/09/30(月) 16:23:36
>>266
はんこれ
ただこいつが性格悪いのが浮き彫りになっただけだわ
363 : 2019/09/30(月) 16:25:38
>>266
口調は柔らかいが残酷なご意見
365 : 2019/09/30(月) 16:26:07
>>266
この通りだよなぁ
相手を見下してるからこその行動だってよく分かる
379 : 2019/09/30(月) 16:26:41
>>266
サンキュー女さん
287 : 2019/09/30(月) 16:22:07
>>266
こういうのが一番効いてそう
342 : 2019/09/30(月) 16:24:47
>>287
仲間と思ってた連中からの批判は1番痛いやろうな
本当の国際派はこのフランス女みたいなやつのこと言う
出来る人がしてやればええねん
415 : 2019/09/30(月) 16:28:23
彼氏（注文しただけなのになんで揉めてるんや…？）
326 : 2019/09/30(月) 16:23:54
彼氏「アカン…日本語ダメや… カッノ助けてや！」

アホ「I don't understand!!」

彼氏&店員「！？」
399 : 2019/09/30(月) 16:27:36
>>326
草
409 : 2019/09/30(月) 16:28:03
>>326
草
264 : 2019/09/30(月) 16:21:00
i don't understand に全てが集約されてるわ
どんな言い訳しようとこの一文ある以上ただのマウントクズや
引用元:http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1569826812